Мардяндя     Цыганская народная песня
  
Со ко тэ дэ ло тэл Да лэ хэ
Паш шэл маро, Паш шэл маро,
Цыгно кхэр  Лэ щявора, лэ щявора Тэ ди кхэл
Лэ щяёра, лэ щяёра Да лэ хэй (Тэ кхэл лэл)

Марджянджя, марджянджя Тэ кхэла
Тэ дыкхэн, ту тэ дыкхэн ту лэ щяя
Ай лэ щаёра, ай лэ щаёра, шукарня
Ай лэс голбэнца, ай лэс голбэнца, тэ кора


Кон авэла, кон авэла са бут ка
Саво чаво, саво чаво, майн шукар
Андо парэ нэ, андо парэ нэ гадора 
Ай лэ щяен, ай лэ щаен кэ ромнора.

Ай, кто приехал, кто приехал в красных сапогах
Сватать девушку-цыганку в золотых серьгах?
У нее подвижны ножки, звонкий голосок,
Значит, он жениться хочет парень-паренек!