אני חוזר הביתה 
דורון מזר 
מילים: שמרית אור
לחן: טוטו קוטוניו

אני חוזר הביתה, 
אני והגיטרה, 
אני חוזר הביתה 
והדרך שרה. 

בתוך מטוס בין ארץ ושמיים 
קורא עיתון, הזמן עובר בינתיים, 
ודיילות שמטיילות 
ושואלות בשני קולות 
מה בא לי - מיץ או יין. 
אני יושב בין עננים ומים 
ולשעה קלה עוצם עיניים 
ומתאר ומשחזר 
ומנסה להיזכר 
באנשים בבית. 
לא, לא יכול יותר, אני משתגע, 
פתאום אני כל כך מתגעגע 
רמקול מודיע - עוד מעט ונגיע. 

אני חוזר הביתה 
אני וחוזר אלייך, 
אני חוזר הביתה 
ולשמש בעינייך. 
אני חוזר הביתה, 
אני והגיטרה, 
אני חוזר הביתה 
והדרך שרה. 

אני יושב בין ארץ ושמיים 
פותר תשבץ, מיישר הרגלים, 
"נא להדק חגורות 
ולתוך מאפרות 
לזרוק סיגריות בוערות." 
עכשיו נותרו ודאי דקה או שתיים 
הנה הלחץ הזה באוזניים 
ליבי דוהר וממהר 
איני יכול להתגבר - 
עוצם עיניים. 
באדמה המטוס כבר נוגע, 
פתאום אני כל כך מתגעגע - 
אני למטה - 
הנה באתי הביתה. 

אני חוזר הביתה...

ANI CHOZER HABAYTA
Original Italian: Lasciatemi Cantare	 
	 
Ani chozer habayta ani vehagitara 
Ani chozer habayta vehaderech shara

Betoch matos ben eretz veshamayim 
kore iton hazman over bentayim
Vedayalot shemetaylot vesho'a lot bishney kolot
ma ba li mitz o yayin
Ani yoshev ben ananim umayim 
ulesha'a kala otzem enayim
Umeta'er umeshachzer umenaseh lehizacher 
ba'anashim babyit

Lo, lo yachol yoter ani mishtage'a 
pit'om ani kol kach mitga'agea 
Ramkol modia 
od me'at venagia

CHORUS
Ani chozer habayta ani chozer elayich 
Ani chozer habayta vehashemesh be'enayich
Ani chozer habayta ani vehagitara 
Ani chozer habayta vehaderech shara

Ani yoshev ben eretz vesahmayim 
poter tashbetz meyasher haraglayim
Na lehadek chagurot uletoch ma'aferot 
lizrok sigariyot bo'arot
Achshav notru vadai daka o shtayim 
hine halachatz haze baoznayim 
Libi doher umemaher eini yachol lehitgaber - 
otzem enayim

Ba'adama hamatos kvar noge'a 
pit'om ani kol kach mitga'age'a 
Ani lemata hine bati habayta

Ani chozer…



Translation:
I AM COMING HOME

I am coming home with the guitar 
I am coming home and the road is singing

I am in the plane between land and sky 
I read the news papers to pass time
The stewardesses are asking in two voices: 
What do you feel like juice or wine
I sit between water and clouds 
and close my eyes for a while
And I visualize and try to remember 
people at home

I can't stand it any more I am going insane 
Suddenly I miss every thing
the announcement comes on
We are arriving soon

CHORUS
I'm coming home to you 
I'm coming home to the sun in your eyes
I'm coming home, me and my guitar
I'm coming home, and the road is singing. 

I sit between sky and land doing 
crosswords and straighten my feet
"Fasten your seat belts and 
throw the cigarettes into the ash trays"
Another minute or two 
we can feel the pressure in my ears
My heart is racing I can't take it any more
and I close my eyes

The plane touches down
I miss it so much I am here
I came back home

I'm coming home......