Ha legközelebb látlak, már nem figyelek rád,
Nem fordulok utánad, megyek csak tovább.
Ha nem vagy, úgysem jó, Itt vagy, úgysem jó.
Akkor miért tegyem,
Egyszer már illene rendbe hoznom az életem.
Ha legközelebb látnál, Neked se lesz vidám.
Ha rosszabb lesz a vártnál, Nem az én hibám.
Fordulj csak másfelé, Nézd a házakat, vagy a kék eget,
De sose gondolj arra, hogy én szerettelek!
Hogy hol romlott el, nem számít már,
Hogy mi volt a baj, nem számít már.
De nem mindegy még ma sem, Hogy bírod-e nélkülem,
Ha lesz erôd, hogy egyszer ezt megmondd nekem!
Ha legközelebb látlak, már nem figyelek rád,
Nem fordulok utánad, megyek csak tovább.
Ha nem vagy, úgysem jó, Itt vagy, úgy sem jó
Akkor mit tegyek?
Majd megpróbálok mindent, hogy elfelejtselek.
Ha legközelebb látnál, Neked se lesz vidám.
Ha rosszabb lesz a vártnál, Nem az én hibám.
Fordulj csak másfelé, Nézd a házakat, vagy a kék eget,
De sose gondolj arra, hogy én szerettelek!
Хо лекьюзэлебб латлок марнэм фиделек раад
Нэм форьдулок утаанод мэдек чок тувааб
Хо нэм водь учаю ит водь учаю оккор митлягэм
Этьсэр мар илленэ рэндбэ хозномоз ыйлетэм
Хо лекьюзэлебб лаатналь нэкэтсэм лес бидам
Хо руссобблэс о ваартнааль нэм озыйн хибаам
Фордуй чок масфэлий нибо харакот водьо кидэгет
Дэ шушэ гондуй ооро ходь инсэрэтэлэк
Ходь хольро ольтэль нэм саамит маар
Ходь ми вольт обой нэм саамит маар
Дээм миндагим мо сем ходь биродэ ныйл кюлэм
Хо лэс эрюд ходь этьсэр эст мэгмонд нэкэм
Хо лекьюзэлебб латлок марнэм фиделек раад
Нэм фордулок утаанод мэдек чок товаабб
Хо нэм водь учаю ит водь учаю оккор митлягэк
Мой мэтпроубалок миндэнт ходь элфэлейчэлэк
Хо лекьюзэлебб лаатналь нэкэтсэм лес бидам
Хо руссобблэс о ваартнааль нэм озыйн хибаам
Фордуй чок масфэлий нибо харакот водьо кидэгет
Дэ шушэ гондуй ооро ходь инсэрэтэлэк
