בחום של תל אביב
שרית חדד
מילים: עברי לידר
לחן: הנרי
שתף
פרחה במרצדס משנה את המקום שלה,
בסדר החדש רואים את החיים,
משקפיים על חצי פנים,
או עם מושבי העור,
בחום הזה של תל אביב.
פרחה במרצדס רק שלא יתחילו להציק,
מוציאה סיגריה מהתיק עם המשפט המחודד,
שעוד מהדהד בראש,
איך לא ידעתי מה ללבוש,
למסיבה של הבחור עם השיער הצבעוני,
היה בליין אבל עכשיו הוא רציני,
איש עסקים שעכשיו הוא טבעוני,
ואולי הוא בשבילי לנשמה,
גם מתוקים הם סוג של נחמה,
רציתי לונדון וקיבלתי מלחמה,
תראה חבר הפחד לא עובר,
הוא רק הולך ובא הולך ובא...
פרחה במרצדס נוסעת על כביש מהיר,
פנסים כבויים ועוד אידיוט שמאותת בשביל להסתיר,
אוי מה אתם רוצים,
אנשים מסובכים,
ואתה נדבק לי אל היד קופץ מסביב,
כמה שערות על החזה בחום הזה של תל אביב,
אוי תיתן לי מנוחה,
יוצאת לבד ולא איתך,
למסיבה של הבחור עם השיער הצבעוני...
פרחה במרצדס משנה את המקום שלה.
BACHOM SHEL TEL AVIV
Frecha bemercedes meshana et hamakom shela
baseder hachadash ro'im et hachayim
mishkafayim al chatzi panim
oi moshavey ha'or
bachom hazeh shel Tel Aviv.
Frecha bemercedes rak shelo yatchilu lehatzik
motzi'a sigaria mehatik im hamishpat hamechudad
she'od mehadhed barosh
eich lo yada'ati ma lilbosh,
lamesiba shel habachur im hase'ar hatziv'oni
haya balyan aval achshav hu retzini
ish asakim she'achshav hu tiv'oni
ve'ulai hu bishvili laneshama
gam metukim hem sug shel nechama
ratziti London vekibalti milchama
tir'e chaver hapachad lo over
hu rak holech uva, holech uva...
Frecha bemercedes nosa'at al kvish mahir
panasim kvuyim ve'od idiot sheme'otet
bishvil lehazkir
oi ma atem rotzim
anashim mesubachim,
ve'ata nidbak li el hayad kofetz misaviv
kama se'arot al hachazeh
bachom haze shel Tel Aviv
oi titen li menucha
yotzet levad velo itcha
lamesiba shel habachur im hase'ar hatzivo'oni...
Frecha bemercedes meshana...