Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γαρμπή
Λες δεν υπάρχει κανείς που θα μπορούσες να δεις
πως για μια ακόμη φορά θ' αγαπήσεις και θα εμπιστευτείς
Λες δεν υπάρχει κανείς το σ' αγαπώ να του πεις
δίχως στο τέλος απ'αυτόν να προδοθείς
Μα ναι υπάρχω εγώ που θα σ' αγαπώ στον κόσμο όσο καμία
ναι υπάρχω εγω μην έχεις γι'αυτό καμία αμφιβολία (δίς)
Λες δεν υπάρχει κανείς για να σε κάνει να δεις
πως είναι λάθος να λές πως ποτέ πια δεν θα ερωτευτείς
Λες δεν υπάρχει κανείς τι νιώθεις για να του πεις
δίχως στο τέλος απ'αυτόν να πληγωθείς
Μα ναι υπάρχω εγω που θα σ'αγαπώ
στον κόσμο όσο καμία
ναι υπάρχω εγω μην έχεις γι'αυτό καμία αμφιβολία (σόλο & δίς)
*******************************************************************
Ναι υπάρχω εγώ
Yes there is me
Λες δεν υπάρχει κανείς που θα μπορούσες να δεις
You say that there's nobody that you could see
πως για μια ακόμη φορά θ' αγαπήσεις και θα εμπιστευτείς
that for once more you would love and trust
Λες δεν υπάρχει κανείς το σ' αγαπώ να του πεις
You say that there's nobody to tell the 'I love you'
δίχως στο τέλος απ'αυτόν να προδοθείς
without being betrayed by him in the end
Μα ναι υπάρχω εγώ που θα σ' αγαπώ στον κόσμο όσο καμία
But yes there's me that I will love you in this world like nobody else
ναι υπάρχω εγω μην έχεις γι'αυτό καμία αμφιβολία (δίς)
yes there's me, don't have any doubt on this
Λες δεν υπάρχει κανείς για να σε κάνει να δεις
You say that there's nobody who can make you see [understand/realize]
πως είναι λάθος να λές πως ποτέ πια δεν θα ερωτευτείς
that it's a mistake to say that you will never love again
Λες δεν υπάρχει κανείς τι νιώθεις για να του πεις
You say that there's nobody to tell what you feel
δίχως στο τέλος απ'αυτόν να πληγωθείς
without getting hurt in the end
Μα ναι υπάρχω εγω που θα σ'αγαπώ
But yes there's me that I will love you
στον κόσμο όσο καμία
like nobody else in this world
ναι υπάρχω εγω μην έχεις γι'αυτό καμία αμφιβολία (σόλο & δίς)
yes there's me, don't have any doubt on this