Κίνδυνος
Kindinos
Ξέρω τι παθαίνω
Ksero ti pathaino
Όταν σ' έχω αγκαλιά και πεθαίνω
Otan s'exo agalia kai petaino
Με αναστατώνεις
Me anastatoneis
Και στη φλόγα σου με λιώνεις
Kai sti floga sou me lioneis
Κόβεται η πνοή μου
Kovetai i pnoi mou
Το οξυγόνο μου είσαι εσύ και η ζωή μου
To oksigono mou eisai esi kai i zoi mou
Κάνεις πως δεν θέλεις
Kaneis pos den theleis
Μα τη δύναμή σου ξέρεις
Ma ti dinami sou ksereis
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
Ότι θες με κάνεις
Oti thes me kaneis
Το μυαλό μου προσπαθείς να τρελάνεις
To mialo mou prospatheis na trelaneis
Είσαι αδυναμία
Eisai adinamia
Και για την καρδιά μου η μία
Kai gia tin kardia mou i mia
Κόβεται η πνοή μου
Kovetai i pnoi mou
Το οξυγόνο μου είσαι εσύ και η ζωή μου
To oksigono mou eisai esi kai i zoi mou
Κάνεις πως δεν θέλεις
Kaneis pos den theleis
Μα τη δύναμή σου ξέρεις
Ma ti dinami sou ksereis
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
Ξέρω τι παθαίνω
Ksero ti pathaino
I know what’s happening to me
Όταν σ' έχω αγκαλιά και πεθαίνω
Otan s'exo agalia kai petaino
when I hold you in my arms and I’m dying
Με αναστατώνεις
Me anastatoneis
you upset me
Και στη φλόγα σου με λιώνεις
Kai sti floga sou me lioneis
and you melt me in (with) your flame
Κόβεται η πνοή μου
Kovetai i pnoi mou
I loose my breath
Το οξυγόνο μου είσαι εσύ και η ζωή μου
To oksigono mou eisai esi kai i zoi mou
you are my oxygen and my life
Κάνεις πως δεν θέλεις
Kaneis pos den theleis
You pretend you don’t want
Μα τη δύναμή σου ξέρεις
Ma ti dinami sou ksereis
but you’re aware of your power
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
your caresses are dangerous
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
and your eyes hazardous
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
your body is dangerous
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
but I want everything out of you
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
your caresses are dangerous
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
and your eyes hazardous
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
your body is dangerous
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
but I want everything out of you
Ότι θες με κάνεις*
Oti thes me kaneis
*you govern me
Το μυαλό μου προσπαθείς να τρελάνεις
To mialo mou prospatheis na trelaneis
You’re trying to get my mind crazy
Είσαι αδυναμία
Eisai adinamia
You’re ( my )weakness
Και για την καρδιά μου η μία
Kai gia tin kardia mou i mia
and for my heart the only one
Κόβεται η πνοή μου
Kovetai i pnoi mou
I loose my breath
Το οξυγόνο μου είσαι εσύ και η ζωή μου
To oksigono mou eisai esi kai i zoi mou
you are my oxygen and my life
Κάνεις πως δεν θέλεις
Kaneis pos den theleis
You pretend you don’t want
Μα τη δύναμή σου ξέρεις
Ma ti dinami sou ksereis
but you’re aware of your power
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
your caresses are dangerous
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
and your eyes hazardous
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
your body is dangerous
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
but I want everything out of you
Κίνδυνος τα χάδια σου
Kindinos ta hadia sou
your caresses are dangerous
Κι επικίνδυνα τα μάτια σου
Ki epikindina ta matia sou
and your eyes hazardous
Κίνδυνος το σώμα σου
Kindinos to soma sou
your body is dangerous
Μα εγώ τα θέλω όλα σου
Ma ego ta thelo ola sou
but I want everything out of you
