علمني هواك .. ايه معنى الحيرة
علمني اشتاق .. علمني الغيرة
قلبك صحاني .. على صوت دقاته
ضمني خلاني .. روحه وحياته
أجمل أحلام أنا بحلمهالك
لو حتى بنام قلبي بيصحالك
يفضل سهران يتمنى حاجات
لكن حيران بين قول وسكات
يا عيون قادرين على الهوى وخدوني
نسوني انا مين بعد ما حضنوني
اسهر واحتار واما تكلمني
لو كنت في نار للجنة تاخدني
**********************************
علمني هواك .. ايه معنى الحيرة//your passion taught me the meaning of perplexing
علمني اشتاق .. علمني الغيرة//it taught me to miss....it taught me jalousy
قلبك صحاني .. على صوت دقاته//you heart woke me up...with the sound of its beat
ضمني خلاني .. روحه وحياته//it embraced me and made me.....its soul and life
أجمل أحلام أنا بحلمهالك//i happen to dream of the most beautiful dreams
لو حتى بنام قلبي بيصحالك//even if i sleep ,my heart is awakened for you
يفضل سهران يتمنى حاجات//it stay up wishing things
لكن حيران بين قول وسكات//but perplexed between saying and silence
يا عيون قادرين على الهوى وخدوني//oh the most allmighty for love eyes,they took me
نسوني انا مين بعد ما حضنوني//they made me forget who i am afetr hugging me
اسهر واحتار واما تكلمني//i stay awake perplexed and when u speak to me
لو كنت في نار للجنة تاخدني//you take me to paradise if i was in hell
3Alemny hawak
eih ma3na el 7ira
3Alemny ashta'
3Alemny el ghira
'Albak sahanee 3ala soot da'ato
dammeni khalanee ro7y w 7ayato
Agmal A7lam
ana ba7lemhalak
law 7ata ba naam
'alby beyes7alak
yifdal sahraan yitmana 7agat
lakin 7ayran bin 'ol wa sokat
Ya 3ayoun 'adreen 3al hawa
w khadoony
nasoony ana meen
ba3d ma 7adanoony
ashar w a7tar
we lamma tekallemny
law kont fi nar
lil ganna takhoodny
