Σήκω χόρεψε συρτάκι
Stand up, dance sirtaki
με τρελή διπλοπενιά
hearing this crazy bouzouki playing
χόρεψε το σα μορτάκι
dance like a smart guy
να βουήξει η γειτονιά
so the whole neighborhood will hear about it
Έλα πιάσε μ' απ' τον ώμο
Come on, catch my shoulder
κι όπα πρώτα το δεξί
and let's begin with the right foot.
Kι αν μου κουραστείς στο δρόμο
And if (cause of the dancing) you get tired while we're on the way to home
θα σε βάλω σε ταξί
I'll get you in a taxi
Θέλω κεφια θέλω γέλια
I want fun, I want laughs
κι η φωνή μου ν' ακουστεί
and my voice to be heard
απ' του μπουζουκιού τα τέλια
(cause) on bouzouki's chords
έχω απόψε κρεμαστεί
tonight I'm hanging
Όσα κι αν μου πουν πληρώνω
As much as they say I'll pay
και "κεράστε τα παιδιά"
and "treat the boys to some drink "
θέλω να σε καμαρώνω
I want to feel proud of you
όλη τούτη τη βραδυά
the whole night
Σήκω χόρεψε συρτάκι
Siko horepse sirtaki
με τρελή διπλοπενιά
Me treli diplopenia
χόρεψε το σα μορτάκι
Horepse to sa mortaki
να βουήξει η γειτονιά
Na vouiksei i geitonia
Έλα πιάσε μ' απ' τον ώμο
Ela piase m’ap’ton omo
κι όπα πρώτα το δεξί
Ki opa prota to deksi
κι αν μου κουραστείς στο δρόμο
Ki an mou kourasteis sto dromo
θα σε βάλω σε ταξί
Tha se valo se taksi
Θέλω κεφια θέλω γέλια
Thelo kefia thelo gelia
κι η φωνή μου ν' ακουστεί
Ki i foni mou n’akoustei
απ' του μπουζουκιού τα τέλια
Ap’tou mpouzoukiou telia
έχω απόψε κρεμαστεί
Eho apopse kremastei
Όσα κι αν μου πουν πληρώνω
Osa ki an mou poun plirono
και κεράστε τα παιδιά
Kai keraste ta paidia
θέλω να σε καμαρώνω
Thelo va se kamarono
όλη τούτη τη βραδυά
Oli touti ti vradia