В английском языке, время на часах указывается несколько по другому, нежели в украинском или русском. Из-за этого учащие английский язык, могут сталкиваться с некоторыми трудностями. На самом же деле, вопрос: What time is it now? – Который час? Совсем не сложный, и изучив несложные правила,можно будет с увренностью отвечать на него до минуты.

В первую очередь отметим, что англоязычные страны не любят прибегать к обозначению времени с помощью цифр от 13 до 24, они ограничиваются всего лишь цифрами от 1 до 12, а для избегания путаницы используют приписки «pm» (вечер) «am» (утро).

Указывая сколько времени на английском, мы во многом полагаемся на два слова: «to» и «past». Первое обозначает «до», а второе «после». Давайте разберем это на примерах:

It’s ten minutes to five.- Десять минут до пяти, но чтобы перевести литературно, говорят: Без десяти пять.

It’s twenty four minutes to three. – Двадцать четыре минуты до трех или говоря литературно: Без двадцати четырех минут три.

It’s twelve minutes past eight. – Двенадцать минут после восьми. На литературном языке, это будет звучать: Двенадцать минут девятого.

It’s three minutes past three – Три минуты четвертого.

С этим все понятно и ничего сложного.

Немалое значение в этой теме отводится и слову «half», оно переводится как «половина».

И так, для того чтобы сказать, например, полчетвертого, надо построить следующее предложение:

 It’s half past three.

Дословно оно переводится как: «половина после трех».

Пол пятого – It’s half past four.

С этих примеров четко видно, что разобраться, как ответить на вопрос, о том, который сейчас час, довольно просто. Но остается один нюанс. Просто будет для тех, кто хорошо выучил тему: «Числительное». Если не знать цифр и не уметь правильно записывать и  употреблять их, то конечно же, разобраться с часами будет сложно.

Во всех учебниках и пособиях по грамматике, изначально идет тема «Числительные, а уже потом нужно приступать к теме, которую рассматриваем мы.

Дополнительным нюансом по теме часов будет предложение с употреблением слова: «o’clock». Оно употребляется, когда в ответе не указываются минуты, а только часы. Например: Сейчас четыре часа ( и не важно утра или вечера). На английском языке это будет звучать так: It’s four o’clock now.

Сейчас шесть часов – It’s six o’clock now.

В целом мы рассмотрели данную тему, хотя конечно, для её закрепления необходимо самостоятельно или с преподавателем поработать с практическими примерами и вникнуть в более глубокую теорию.