Charles (Шарль) Aznavour (Азнавур) - Je M'voyais Deja

Просмотров: 691
 
Тональность: Не знаю
Битрейт 128 kbps
Время: 3:26 мин.
Размер: 6,77Мб
скачали: 43
Добавил
Выставить этот минус трек на форуме
скопируйте этот код и поставьте в любой пост на ВКМ форуме
Тип Минус
Жанр Поп
Тематика Без Тематики
Страна исполнителя Франция
  • Текст/Слова
Добавил: Vartanj
http://www.youtube.com/watch?v=lAK6rFtZbZo&ob=av3e


Lyrics to Je M'voyais Deja :
A 18 ans,

J'ai quitté ma province,

Bien décidé,

A empoigner la vie,

Le coeur léger,

Et le bagage mince,

J'étais certain de conquérir Paris,

Chez le tailleur, le plus chic,

J'ai fais faire,

Ce complet bleu,

Qu'était du dernier cri,

Les photos, les chansons

Et les orchestrations, 

Ont eu raison, 

De mes économies,



Je m'voyais déjà,

En haut de l'affiche,

En dix fois plus gros,

Que n'importe qui,

Mon nom s'étalait,

Je m'voyais déjà,

Adullé et riche,

Signant des photos,

Aux admirateurs qui se bousculaient,

J'étais le plus grand,

Des grands fantaisistes,

Faisant un succès si fort que les gens,

M'acclamaient debout,

Je m'voyais déjà,

Cherchant dans ma liste,

Celle qui le soir pourrait par faveur,

Se pendre à mon cou.

Mes traits ont vieillis bien sûr,

Sous mon maquillage,

Mais le voix est là,

Le geste est précis et j'ai du ressort,

Mon coeur s'est aigri un peu,

En prenant de l'âge,

Mais j'ai des idées,

J'connais mon métier,

Et j'y crois encore.

Rien que sous mes pieds de sentir,

La scène,

De voir devant moi, un public assis,

J'ai le coeur battant,

On n'm'a pas aidé,

Je n'ai pas eu d'veine,

Mais au fond de moi je suis sûr,

Au moins que j'ai talent.



Ce complet bleu,

Y'a trente ans que j'le porte,

Et mes chansons ne font rire que moi,

J'cours le cachet,

Je fais du porte à porte,

Pour subsister je fais n'importe quoi.

Je n'ai connu que des succès faciles,

Des trains de nuit,

Et des vies à soldats.

Les minables cachets,

Les valises à porter,

Les petits meublés et les maigres repas.

Je m'voyais déjà en photographie,

Au bras d'une star,

L'hiver dans la neige,

L'été au soleil,

Je m'voyais déjà,

Racontant ma vie,

L'air désabusé à des débutants friands de conseils.

J'ouvrais calmement, les soirs de première,

Mille télégrammes de ce tout Paris qui nous fait si peur.

Et mourant de trac,

Devant ce parterre,

Entré sur la scène, sous les ovations et les projecteurs,

J'ai tout essayé pourtant,

Pour sortir d'une ombre,

J'ai chanté l'amour,

J'ai fais du comique et d'la fantaisie,

Si tout à raté pour moi,

Si je suis dans l'ombre,

Ce n'est pas ma faute,

C'est celle du public qui n'a rien compris,

On ne m'a jamais accordé ma chance,

D'autres ont réussi avec peu de voix mais beaucoup,

Moi j'étais trop pur,

Ou trop en avance,

Mais un jour viendra,

Je leur montrerai ,

Que j'ai du talent !
A 18 ans,

J'ai quitté ma province,

Bien décidé,

A empoigner la vie,

Le coeur léger,

Et le bagage mince,

J'étais certain de conquérir Paris,

Chez le tailleur, le plus chic,

J'ai fais faire,

Ce complet bleu,

Qu'était du dernier cri,

Les photos, les chansons

Et les orchestrations, 

Ont eu raison, 

De mes économies,



Je m'voyais déjà,

En haut de l'affiche,

En dix fois plus gros,

Que n'importe qui,

Mon nom s'étalait,

Je m'voyais déjà,

Adullé et riche,

Signant des photos,

Aux admirateurs qui se bousculaient,

J'étais le plus grand,

Des grands fantaisistes,

Faisant un succès si fort que les gens,

M'acclamaient debout,

Je m'voyais déjà,

Cherchant dans ma liste,

Celle qui le soir pourrait par faveur,

Se pendre à mon cou.

Mes traits ont vieillis bien sûr,

Sous mon maquillage,

Mais le voix est là,

Le geste est précis et j'ai du ressort,

Mon coeur s'est aigri un peu,

En prenant de l'âge,

Mais j'ai des idées,

J'connais mon métier,

Et j'y crois encore.

Rien que sous mes pieds de sentir,

La scène,

De voir devant moi, un public assis,

J'ai le coeur battant,

On n'm'a pas aidé,

Je n'ai pas eu d'veine,

Mais au fond de moi je suis sûr,

Au moins que j'ai talent.



Ce complet bleu,

Y'a trente ans que j'le porte,

Et mes chansons ne font rire que moi,

J'cours le cachet,

Je fais du porte à porte,

Pour subsister je fais n'importe quoi.

Je n'ai connu que des succès faciles,

Des trains de nuit,

Et des vies à soldats.

Les minables cachets,

Les valises à porter,

Les petits meublés et les maigres repas.

Je m'voyais déjà en photographie,

Au bras d'une star,

L'hiver dans la neige,

L'été au soleil,

Je m'voyais déjà,

Racontant ma vie,

L'air désabusé à des débutants friands de conseils.

J'ouvrais calmement, les soirs de première,

Mille télégrammes de ce tout Paris qui nous fait si peur.

Et mourant de trac,

Devant ce parterre,

Entré sur la scène, sous les ovations et les projecteurs,

J'ai tout essayé pourtant,

Pour sortir d'une ombre,

J'ai chanté l'amour,

J'ai fais du comique et d'la fantaisie,

Si tout à raté pour moi,

Si je suis dans l'ombre,

Ce n'est pas ma faute,

C'est celle du public qui n'a rien compris,

On ne m'a jamais accordé ma chance,

D'autres ont réussi avec peu de voix mais beaucoup,

Moi j'étais trop pur,

Ou trop en avance,

Mais un jour viendra,

Je leur montrerai ,

Que j'ai du talent !

  • Транскрипция

Похожие плюс/mp3 треки

Je M'voyais Deja
Charles (Шарль) Aznavour (Азнавур)
Je m'voyais déjà
Charles (Шарль) Aznavour (Азнавур)
Ah vous dirais-je maman
Wolfgang Amadeus Mozart (Моцарт)
Ah! vous dirai-je maman
Детские Французские / Enfants français
Ce que je vois
Frank Wildhorn
Deja Vu
Blue System
Je deviens moi
Gregory Lemarchal
Je n'attendais que vous
Garou
Je ne suis qu'un chanson
Ginette Reno
Je ne suis qu'une chanson
Ginette Reno
Je serai
Lorie
Je serai
Lorie
Je suis venu te dire que je m'en vais
Serge Gainsbourg
Je te donne
Jean-Jacques Goldman
Je te donne
Jean-Jacques Goldman
Je te donne
Jean-Jacques Goldman
Je te le dis quand meme
Patrick Bruel
Je te promet
Johnny Hallyday
Je te promet
Johnny Hallyday
Je t'ecris
Gregory Lemarchal
Je vais me marier, marie
Patrick Juvet
Je vais me marier, marie
Patrick Juvet
Je vais t'aimer
Michel Sardou
Je vais t'aimer
Michel Sardou
Je vais t'aimer
Michel Sardou
Je voudrais tant que tu me donnes
Dany Brillant
Non, je ne regrette rien
Edith Piaf
Quand je vois tes yeux
Dany Brillant
Quand je vois tes yeux
Dany Brillant
Waar Ben Je
Haruka
Waar Ben Je (Country)
Haruka
Аранжировщик/минусмейкер:
Музыка/Композитор:
Слова/Поэт:
Сведение/Мастеринг:
Музыканты:
Ноты / Партитуры