Chenoa (Аргентина) - минусовки ищем/предлагаем

[mixailina]

Вложения от mike mirvis:


Christina Aguilera - Genio atrapado - перемещен в именную тему по Агилере.))
Вот СЮДА/)))) muzanna
http://forums.minus-fanera.com/showt...272#post138272

[Legato]

Очень зажигательная песенка, Миша уже выставлял версию без бэка
этот вариант с бэком

Chenoa_Soy_lo_que_me_das

[Натка]

Legato,
А у Вас случайно нет слов или транскрипции? Поделитесь пожалуйста песня просто бомба!!!

[jorgebesito]

Натка,

chenoa - soy lo que me das

A veces me pregunto
Por que estoy tan unida a ti y a tu mirar
Que me ilumina

Tus besoso por mi cuerpo
Me encienden dia a dia
Destello azul, que me da vida

Tu le das calor al sol
Con tu piel morena
Devorame y hazme el amor
Con la luna llena

(estribillo)
Mira lo que soy, soy lo que me das
Si me das amor yo te dare mi corazon
Soy lo que me das
Si me das carino yo me puedo enamorar
Soy lo que me das
Si me das ternura te regalo mi ilusion
Mira lo que soy
Soy lo que me das, amor

Tu pelo se me enreda
Y entre mis dedos juega, amame otra vez
Y sin medidas

Solo con tu sonrisa
Me invades, me haces trizas
Y al oir tu voz, ya me fulminas

Tu le das calor al sol
Con tu piel morena
Devorame y hazme el amor
Con la luna llena

Через пару дней выставлю транскрипцию.

[Legato]

Жорочка, мы будем ждать с нетерпением твою транскрипцию!

а пока вот ещё парочка песенок этой замечательной аргентино-испанской певицы
Chenoa - Dame
http://www.youtube.com/watch?v=FiD4m...eature=related

Chenoa - Soy Mujer
http://www.youtube.com/watch?v=l6uPXPiuseY

[Натка]

jorgebesito,
СПАСИБО !

[jorgebesito]

Legato,

chenoa - soy lo que me das (rus)

А вэсэс ме прэгунто
Пор кэ эстой тан унида а ти и а ту мирар
кэ мэ илумина

Тус бесос пор ми куэрпо
Мэ энсьендэн диа а диа
Дэстэйо асуль, кэ мэ да вида

Ту лэ дас калор ал сол
Кон ту пьель морэна
Дэворамэ и азмэ эль амор
Кон ла луна джена

(estribillo)
Мира ло кэ сой, сой ло кэ мэ дас
Си мэ дас амор, йо тэ дарэ ми корасон
Сой ло кэ мэ дас
Си мэ дас кариньо, йо мэ пуэдо энаморар
Сой ло кэ мэ дас
Си мэ дас тэрнура, тэ рэгало ми илюсьон
Мира ло кэ сой
Сой ло кэ мэ дас, амор

Ту пэло сэ мэ энрэга
И энтрэ мис дэдос хуэга, амамэ отра вэс
И син мэдидас

Соло кон ту сонриса
Мэ инвадэс, мэ асэс трисас
И ал ойр ту вос, джа мэ фулминас

Ту лэ дас калор ал сол
Кон ту пьель морэна
Дэворамэ и азмэ эль амор
Кон ла луна джена

(estribillo)

[Legato]

Жорочка, ты золото!!!

[Танюся]

Siegfried,если у Вас есть возможность-помогите!!!! Очень-очень нужен минус песни Chenoa "Cvando tu vas". Пересмотрела весь форум- нигде нет. Помогите!!!

[Siegfried]

Таня, помогаю...

Chenoa - Cuando Tu Vas

видео .. http://www.youtube.com/watch?v=gbx2FkSPhns

Presumiendo que lo sabe todo
me dice cosas que no suenan del todo bien
está tratando de seducirme
entre la marha y tanto ruido no lo oigo bien
pelo hacia atrás, sonrisa retorcida
intentará abordarme por segunda vez
no sé da cuenta que no me interesa
que lo que diga o lo que haga lo conozco bien

Y no me hables de sexo seguro
ni plastifiques mi corazón
ya estoy cansada de cuerpos duros
y mentes blandas que no saben de amor

Cuando tu vas, yo vengo de allí
cuando yo voy, tu todavía estás aquí
crees que me puedes confundir
y de qué vas, mirándome atrás
¡Ay qué descaro!, ahora me gustas más
Y es que no me fio porque sé que tu me engañarás

Le vi una mueca casi congelada
reflejado está en su cara lo que dije de él
y como un rayo solo dio la vuelta
me conquistó cuando me dijo que me equivoqué
al fin preguntas como me llamaba
la verdad hubieses empezado con buen pie
comprenderás que yo no te conozco
pero me muero de deseo por besar su piel

Y no me hables de sexo seguro
ni plastifiques mi corazón
ya estoy cansada de cuerpos duros
y mentes blandas que no saben de amor

Cuando tu vas, yo vengo de allí
cuando yo voy, tu todavía estás aquí
crees que me puedes confundir
y de qué vas, mirándome atrás
¡Ay qué descaro!, ahora me gustas más
y es que no me fío porque sé que tu me engañarás

Cuando tu vas, yo vengo de allí
cuando yo voy, tu todavía estás aquí
crees que me puedes confundir
y de qué vas, mirándome atrás
¡Ay que descaro! ahora me gustas más
y es que no me fío porque sé que tu me engaña
sé que tu me engaña, sé que tu me engañarás

..

[Танюся]

Зигфрид, огромное спасибо!!! Эта песня для моей дочери. Ей 13 лет и испанского языка она не знает. Но нам написали очень красивые стихи на эту песню, а бэки на испанском. Может случится чудо и у Вас есть минус без бэков?
Заранее благодарна.
Татьяна

[Siegfried]

Татьяна , чудо случилось когда я вообще нашёл этот минус.. К сожалению, это единственное,чем я могу вам помочь..

[Танюся]

Все равно, спасибо огромное!!! Значит, будем искать кто бы смог убрать бэки и будем с удовольствием петь!!!

[71nga]

VSEM VSEEEEEEEEEEEEEEEM BOLISOIE SPASIBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!!

[muzanna]

Siegfried
Спасибище.)), ты уже практически наше ВСЕ по минусам разных вех и народов.))Не счесть минусов скачено мной с твоей подачи.))Здоровья и долгих лет.))

Chenoa - Cuando Tu Vas - я называю КОСЯКОМ ХИЛЯЯ-уж больно строчка есть во втором куплете похожая. Или КОННИТИВА - здравствуйте по япончески.)))))Испанский I will Survive - \/)).__

МИНУСА CHENOA в большом количестве есть в ЭТОЙ ТЕМЕ
http://forums.vkmonline.com/showthre...ghlight=CHENOA

А именно
Chenoa - Adios - баллада , хороша для глубокого низкого голоса с хорошими не натужными верхами.))
Chenoa - Dame
Chenoa - En tu cruz me clavaste - приВостОченная песнЯ.))
Chenoa - Soy Lo Que Me Das - заводнющая репертуарная вещица -фокстрот - точнее квикстеп.))

[Дягилев]

ещё один минус в коллекцию певицы

CHENOA Todo Ira Bien(back)

ВКМ Каталог

Todo Ira Bien - Chenoa

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/201998

[Regina Lazo]

Еще одна песенка Chenoa -Soy mujer.

ВКМ Каталог

Soy mujer - Chenoa

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/204168

Плюс: http://www.youtube.com/watch?v=l6uPXPiuseY

[Regina Lazo]

Слова на всякий случай..Если кто-то захочет спеть эту романтическую женскую песенку...
Soy mujer
soy de hiel, soy de miel, soy de piel
debilidad y poder
fuego que quema

Soy verdad
soy error, soy perdуn, soy rencor
insensatez y razуn
frнo que hiela

Sabia intuiciуn, imprudente pasiуn, soy asн
Riesgo y temor, soy aliento y calor para ti

Me amarбs, te querrй, te darй comprensiуn
te odiarй, llorarй, sufrirй con dolor
mentirбs fingirй
y por amor soy lo que soy
una mujer

Soy mujer
soy cruel, compasiva a la vez
contradicciуn, claridad y oscuridad

Soy volcбn,
soy un alma en plena erupciуn
calma con lucha interior
ave que vuela

Savia intuiciуn, imprudente pasiуn, soy asн
Riesgo y temor, soy aliento y calor para ti

Me amarбs, te querrй, te darй comprensiуn
te odiarй, llorarй, sufrirй con dolor
mentirбs, fingirй
y por amor soy lo que soy
una mujer

Me amarбs, te querrй, te darй comprensiуn
te odiarй, llorarй, sufrirй con dolor
mentirбs, fingirй
y por amor soy lo que soy
una mujer