МОЦАРТ опера "Так поступают все" (Cosi Fan Tutte) - ищем/предлагаем

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ В ЭТОЙ ТЕМЕ ОБЩАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО МУЗЫКАЛЬНЫМ НОМЕРАМ ОПЕРЫ МОЦАРТА - "ТАК ПОСТУПАЮТ ВСЕ"

«Так поступают все», KV 588, (правильнее, «Так поступают все женщины, или Школа влюбленных», итал. «Cosi fan tutte, ossia La scuola degli amanti») — «веселая драма» (итал. dramma giocoso) в двух актах В. А.Моцарта на либретто Лоренцо да Понте.
Премьера состоялась 26 января 1790 г. в венском Бургтеатре.Первоначально заказ на оперу предназначался для Антонио Сальери, который, уже начав работу, вскоре отказался от неё. Затем в августе 1789 года заказ от императора Иосифа II, воодушевленного берлинским успехом «Женитьбы Фигаро», поступил Моцарту. Поводом для либретто стала скандальная история, произошедшая в Вене незадолго до этого. Моцарту был предложен достаточно большой гонорар (200 дукатов), и у Моцарта не было возможности отказаться.
Краткое русское название оперы — «Так поступают все» по аналогии с итальянским, тоже из трёх слов — Cosi fan tutte. Однако «tutte» употребляется только с женским родом (с мужским — «tutti»), и грамматически правильно по-русски будет именно «Так поступают все женщины». Премьера состоялась в Венском Бургтеатре 26 января 1790 г. Опера была принята холодно и прошла всего 10 раз.
В премьере принимали участие Адриана Ферранезе (Фьордилиджи), Луиза Вильнёв (Дорабелла), Франческо Бенуччи (Гульельмо), Винченцо Кальвези (Феррандо), Франческо Буссани (дон Альфонсо) и Доротея Буссани (Деспина).
При жизни Моцарта опера исполнялась только в Вене и в Праге.

Действующие лица
Фьордилиджи, дама из Феррары,
живущая в Неаполе, сестра Дорабеллы-------сопрано
Дорабелла, дама из Феррары,
живущая в Неаполе, сестра Фьордилиджи----меццо-сопрано
Гульельмо, офицер,
возлюбленный Фьордилиджи-----------------баритон
Феррандо , офицер,
возлюбленный Дорабеллы--------------------тенор
Деспина, служанка Фьордилиджи
и Дорабеллы----------------------------------сопрано
Дон Альфонсо, старик-философ-------------------бас
Хор: солдаты, слуги, моряки

МУЗЫКАЛЬНЫЕ НОМЕРА ОПЕРЫ
Акт I
N. 1 Терцет La mia Dorabella capace non e (Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 2 Терцет E la fede delle femmine (Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 3 Терцет Una bella serenata (Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 4 Дуэт Ah guarda sorella (Фьордилиджи, Дорабелла)
N. 5 Ария Vorrei dir, e cor non ho (Дон Альфонсо)
N. 6 Квинтет Sento oddio, che questo piede (Фьордилиджи, Дорабелла, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 7 Дуэт Al fato dan legge (Феррандо, Гульельмо)
N. 9 Квинтет Di scrivermi ogni giorno (Фьордилиджиі, Дорабелла, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 10 Терцет Soave sia il vento (Фьордилиджи, Дорабелла, Дон Альфонсо)
N. 11 Речитатив и Ария Ah scostati...Smanie implacabili (Дорабелла)
N. 12 Ария In uomini! In soldati (Деспина)
N. 13 Секстет Alla bella Despinetta (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 14 Речитатив и Ария Temerari, sortite fuori di questo loco...Come scoglio immoto resta (Фьордилиджи)
N. 15 Ария Non siate ritrosi (Гульельмо)
N. 16 Терцет E voi ridete? (Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
N. 17 Ария Un’aura amorosa (Феррандо)
N. 18 Финал
Ah che tutta in un momento (Фьордилиджи, Дорабелла)
Si mora, sì si mora (Фьордилиджи, Дорабелла, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Eccovi il medico, signore belle (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Dove son! (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Dammi un bacio, o mio tesoro (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Акт II
N. 19 Ария Una donna a quindici anni (Деспина)
N. 20 Дуэт Prendero quel brunettino (Фьордилиджи, Дорабелла)
N. 21 Дуэт с хором Secondate, aurette amiche (Феррандо, Гульельмо, хор)
N. 22 Квартет La mano a me date (Деспина, Феррандо, Гульельмо, Дон Альфонсо)
N. 23 Дуэт Il core vi dono (Дорабелла, Гульельмо)
N. 24 Речитатив Barbara! Perche fuggi? (Феррандо, Фьордилиджи)
Ария Ah lo veggio, quell’anima bella (Феррандо)
N. 25 Речитатив и Рондо Ei parte… senti… Per pieta, ben mio, perdona (Фьордилиджи)
N. 26 Речитатив Il mio ritratto! (Феррандо, Гульельмо)
и Ария Donne mie, la fate a tanti (Гульельмо)
N. 27 Речитатив и Каватина In qual fiero contrasto...Tradito, schernito (Феррандо)
N. 28 Ария E amore un ladroncello (Дорабелла)
N. 29 Дуэт Fra gli amplessi in pochi istanti (Фьордилиджи,Феррандо)
N. 30 Анданте Tutti accusan le donne (Дон Альфонсо, Феррандо, Гульельмо)
N. 31 Финал
Fate presto, o cari amici (Деспина, Дон Альфонсо, хор)
Benedetti i doppi coniugi (Хор, Фьордилиджи, Дорабелла, Феррандо, Гульельмо)
Канон E nel tuo, nel mio bicchiero (Фьордилиджи, Дорабелла,Феррандо, Гульельмо)
Miei signori, tutto e fatto (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Bella vita militar (Хор, Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Sani e salvi agli amplessi amorosi (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)
Fortunato l’uom che prende ogni cosa pel buon verso (Фьордилиджи, Дорабелла, Деспина, Феррандо, Дон Альфонсо, Гульельмо)

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ ДВУХ АРИЙ ФИОРДИЛИДЖИ -

1 - COME SCOGLIO IMMOTO
FIORDILIGI
Come scoglio immoto resta Contra i venti e la tempesta,
Cosi ognor quest’alma e forte Nella fede e nell’amor.
Con noi nacque quella face Che ci piace, e ci consola,
E potra la morte sola Far che cangi affetto il cor.
Rispettate, anime ingrate, Questo esempio di costanza,
È una barbara speranza Non vi renda audaci ancor!

2 - PER PIETA BEN MIO
FIORDILIGI
Per pieta, ben mio, perdona All'error di un'alma amante;
Fra quest'ombre e queste piante Sempre ascoso, oh Dio, sara!
Svenera quest'empia voglia L'ardir mio, la mia costanza;
Perdera la rimembranza Che vergogna e orror mi fa.
A chi mai manco di fede Questo vano ingrato cor!
Si dovea miglior mercede, Caro bene, al tuo candor.

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИЙ ДОРАБЕЛЛЫ

1 - E AMORE UN LADRONCELLO
DORABELLA
E amore un ladroncello, Un serpentello e amor;
Ei toglie e da la pace, Come gli piace, ai cor.
Per gli occhi al seno appena Un varco aprir si fa,
Che l'anima incatena E toglie liberta.
Porta dolcezza e gusto Se tu lo lasci far,
Ma t'empie di disgusto Se tenti di pugnar.
Se nel tuo petto ei siede, S'egli ti becca qui,
Fa' tutto quel ch'ei chiede, Che anch'io faro cosi.

2 - SMANIE IMPLACABILI
DORABELLA
Smanie implacabili Che m’agitate.,
Dentro quest’anima Piu non cessate
Finche l’angoscia Mi fa morir.
Esempio misero D'amor funesto
Daro all'Eumenidi, Se viva resto.
Col suono orribile De' miei sospir.

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ 2 варианта ФОРТЕПИАННОГО АККОМПАНЕМЕНТА АРИИ ДЕСПИНЫ - IN UOMINI IN SOLDATI
DESPINA
In uomini, in soldati Sperare fedelta? ridendo
Non vi fate sentir, per carita! Di pasta simile
Son tutti quanti: Le fronde mobili,
L'aure incostanti Han piu degli uomini Stabilita.
Mentite lagrime, Fallaci sguardi, Voci ingannevoli,
Vezzi bugiardi, Son le primarie Lor qualita.
In noi non amano Che il lor diletto;
Poi ci dispregiano, Neganci affetto,
Ne val da' barbari Chieder pieta.
Paghiam, o femmine, D'ugual moneta
Questa malefica Razza indiscreta;
Amiam per comodo, Per vanita!
La ra la, la ra la, la ra la, la.

ОРКЕСТРОВЫЙ И ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ ДЕСПИНЫ - UNA DONNA A QUINDICI ANNI
DESPINA
Una donna a quindici anni Dee saper ogni gran moda,
Dove il diavolo ha la coda, Cosa e bene e mal cos'e.
Dee saper le maliziette Che innamorano gli amanti,
Finger riso, finger pianti, Inventar i bei perche.
Dee in un momento Dar retta a cento;
Colle pupille Parlar con mille;
Dar speme a tutti, Sien belli o brutti;
Saper nascondersi Senza confondersi;
Senza arrossire Saper mentire;
E, qual regina Dall'alto soglio,
Col "posso e voglio" Farsi ubbidir.
fra se Par ch'abbian gusto Di tal dottrina.
Viva Despina Che sa servir!

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ ОРКЕСТРОВЫЙ И 2 варианта ФОРТЕПИАННОГО АККОМПАНЕМЕНТА АРИИ ФЕРНАНДО - "UN'AURA AMOROSA"
FERRANDO
Un’aura amorosa Del nostro tesoro
Un dolce ristoro Al cor porgera
Al chor che, nudrito Da speme d’amore,
D’un’esca migliore Bisogno non ha.

а так же ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ ФЕРНАНДО -"TRADITO SCHERNITO"
FERRANDO
Tradito, schernito Dal perfido cor,
Io sento che ancora Quest'alma l'adora,
Io sento per essa Le voci d'amor.

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ ОРКЕСТРОВЫЙ И ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ ДОНА АЛЬФОНСО - "VORREI DIR"
DON ALFONSO
Vorrei dir, e cor non ho, Balbettando il labbro va.
Fuor la voce uscir non puo, Ma mi resta mezza qua.
Che farete? Che faro? Oh, che gran fatalita!
Dar di peggio non si puo, Ho di voi, di lor pieta.

а так же
ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ ГУЛЬЕЛЬМО(баритон) - "NON SIATE RETROSI"
GUGLIELMO
Non siate ritrosi, Occhietti vezzosi;
Due lampi amorosi Vibrate un po' qua.
Felici rendeteci, Amate con noi;
E noi felicissime Faremo anche voi.
Guardate, Toccate, Il tutto osservate:
Siam due cari matti, Siam forti e ben fatti,
E come ognun vede, Sia merto, sia caso,
Abbiamo bel piede, Bell'occhio, bel naso;
Guardate, bel piede, osservate, bell'occhio,
Toccate, bel naso, il tutto osservate:
E questi mustacchi Chiamare si possono
Trionfi degli uomini, Pennacchi d'amor.

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ ДВУХ ДУЭТОВ ИЗ ОПЕРЫ "COSI FAN TUTTE"

1 - Дуэт Гульельмо и Дорабеллы - Il core vi dono
2 - Дуэт Фиордилиджи и Фернандо - Fra gli amplessi

[Дягилев]

предлагаю фортепианный аккомпанементы ДУЭТА И ТЕРЦЕТА -

MOZART Cosi Fan Tutte-Ah guarda sorella(duet Fiordiligi & Dorabella).mp3 (4.09 Мб)
MOZART Cosi Fan Tutte-La mia Dorabella(terzett-Alfonso & Ferrando & Guglielmo).mp3 (1.82 Мб)

[Дягилев]

ПРЕДЛАГАЮ ВАРИАТЫ ФОРТЕПИАННОГО АККОМПАНЕМЕНТА АРИЙ ФИОРДИЛИДЖИ, ДОРАБЕЛЛЫ И ДЕСПИНЫ -

MOZART Cosi Fan Tutte-Smanie implacabili(Dorabella-aria).mp3 (2.46 Мб)
MOZART Cosi Fan Tutte-Una donna a quindici anni(Despina-aria).mp3 (3.11 Мб)
MOZART Cosi Fan Tutte-Come scoglio(Fiordiligi-aria).mp3 (5.38 Мб)