Feelings (оригинал Morris Albert)

Чувства (перевод Мария Гусева из Москвы) i

Feelings, nothing more than feelings
Trying to forget my feelings of love
Teardrops rolling down on my face
Trying to forget my feelings of love

Feelings, for all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl
You'll never come again
Feeling, woo-o-o feeling
Woo-o-o, feel you again in my arms

Feelings, feelings like I've never lost you
And feelings like I'll never have you again in my heart

Feelings, for all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl;
You'll never come again

Feelings, feelings like I've never lost you
And feelings like I'll never have you again in my life

Feelings, woo-o-o feeling it,
woo-o-o, feeling again in my arms
Feelings

Чувства - всего лишь чувства,
Которые я пытаюсь забыть.
Но слёзы катятся по моим щекам,
Когда я пытаюсь забыть тебя.

Чувства. Наверно я всю жизнь буду испытывать их.
Лучше бы я никогда не встречался с тобой,
Ты никогда не вернёшься,
Но чувства.. о, чувства...
Почувствовать тебя снова в своих объятиях...

Чувство, словно я никогда не терял тебя
И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце...

Но чувства... они будут живы, пока жив я.
Лучше бы я никогда не встречался с тобой,
Ты никогда не вернёшься...

Чувство, словно я никогда не терял тебя
И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце...

Но чувства.. о, чувства...
Почувствовать тебя снова в своих объятиях...
Чувства...


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/morris_albert/feelings.html#ixzz21LSFpUTm