Szła dzieweczka do laseczka
Do zielonego, do zielonego, do zielonego.
Napotkała myśliweczka
Bardzo szwarnego, bardzo szwarnego, bardzo szwarnego.
Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją?
Znalazłem ulicę, znalazłem dom,
Znalazłem dziewczynę co kocham ją.
O mój miły myśliweczku, bardzom ci rada,
Dałabym ci chleba z masłem, alem już zjadła,
Alem już zjadła, alem już zjadła.
Gdzie jest ta ulica.....
Jakżes zjadła tożes zjadła,
To mi się nie chwal (3x)
Jakbym znalazł kawał kija,
Tobym cię wyprał (3x)
Gdzie jest ta ulica...
Шла девэчка до лясэчка
до зелёнэго, до зелёнэго, до зелёнэго.
Напоткала мысьливэчка
бардзо шварнэго, бардзо шварнэго, бардзо шварнэго.
Припев: Гджье ест та улица, гджье ест тэн дом
Гджье ест та д(жь)евчына, цо кохам ё(н).
Зналязлэм улицэ(н), зналязлэм дом,
Зналязлэм д(жь)евчына, цо кохам ё(н).
О муй милы мысьливэчку, бардзом ти рада,
бардзом ти рада, бардзом ти рада,
Далабым ти хлеба з маслэм, алем юж зъядла,
Алем юж зъядла, алем юж зъядла.
Припев тот же.
Якжэсь зъядла, тожэсь зъядла,
То ми се(н) не хваль - 3 раза.
Якбым зналязл кавал кия,
Тобым те(н) выпрал - 3 раза.
Припев тот же.
