Английский язык официально получил статус международного. Он является одним из самых распространенных, в какой-то степени им владеют многие жители разных стран. Но в независимости от уровня познания английского, перевод текста, выполненный профессионалами, будет актуален всегда. Причина этого, в нюансах перевода, известны только настоящим профессионалам. В первую очередь относится к сложной технической документации, коммерческим договорам и специализированным текстам.
Для правильного перевода с английского на русский и наоборот, необходимо знание всех терминов, словесных оборотов, используемых при составлении коммерческих документов и договоров. Получения официального статуса и юридической силы возможно, если в документе правильно применялась терминология и стиль, признанный в юриспруденции.
Перевод документов с английского языка, выполненный в Новосибирской компании «ТолMuch» это первый шаг на пути к успеху на международном уровне. Вы будете всегда на шаг впереди своих конкурентов, сотрудничая с нашей компанией «ТолMuch».
Наша Новосибирская компания профессиональных переводов предлагает широкий перечень услуг по переводу с английского.
У нас Вы можете заказать перевод:
- 1. Художественных текстов
- 2. Технических текстов
- 3. Устный перевод при проведении общественных мероприятий
Сегодня многие люди, в той или иной степени, владеют английским языком. Однако, даже в том случае, когда человек знает английский на хорошем уровне, профессиональный перевод с английского, не утрачивает своей актуальности. Причиной этой необходимости является то, что в английском языке есть множество нюансов, которые могут быть известны, и учтены при переводе, только профессионалами. Это касается, прежде всего, технических документов, документации компаний, коммерческих договоров и другой документации.
Перевод таких текстов с английского на русский и с русского на английский, требует знания специальных терминов, определенных клише и оборотов, которые применяются при создании деловых документов. Общеизвестно, что получить официальный статус и юридическую силу, может только тот документ, в котором грамотно применена профессиональная терминология и стиль, принятый в юриспруденции.
Бюро переводов «ТолMuch» предлагает обширный перечень услуг по английскому переводу:
- перевод художественных текстов,
- технический перевод с английского,
- синхронный перевод во время проведения различных мероприятий международного уровня.
Цены на перевод
НА СЛЕД. ДЕНЬ | В ДЕНЬ ПРИЕМА | ||||
с англ. | на англ. | с англ. | на англ. | ||
1 категория сложности | 260 | 300 | 520 | 600 | |
2 категория сложности | 300 | 350 | 600 | 700 | |
3 категория сложности | 400-500 | 470-600 | 900 | 1360 |
Также Вы можете посмотреть цены на профессиональный перевод с других языков.
В число наших услуг входит быстрый бизнес-перевод на английский и с него на русский. Вы можете доверить нашим специалистам любые тематики и документы.