В Италии, Ватикане и ряде других стран, с большим числом итальянского населения, итальянский используют как основной язык для общения. Свое начало он берет из народной латыни, являющейся основным способом общения в Древнем Риме. После длительного периода раздробленности, язык претерпел значительные изменения и сейчас включает в себя совокупность самых разных диалектов.
Итальянский литературный язык, начал свое формирование уже после завершения Второй Мировой войны, но при этом до настоящего времени сохранил в себе целый ряд региональных идиомов, которые некоторые воспринимают как самостоятельные языки: сицилийский, сардинский и другие.
Подобное обстоятельство создает определенные трудности при переводе, особенно художественной литературы. Не смотря на свою простоту по фонетическому строю, выполнить правильный и точный перевод с итальянского языка, достаточно трудно.
Если Вы хотите получить качественный перевод с полным сохранением смысла, обращайтесь в Новосибирскую компанию «ТолMuch». Каждый наш сотрудник, имеет необходимый опыт и знания, для перевода с итальянского языка, литературных и специализированных текстов.
Итальянский язык. Перевод на русский
Профессиональный перевод нашей компании «ТолMuch» будет лучшим помощником для установления и развития прочных деловых отношений с деловыми партнерами и друзьями из Италии. Если Вам в городе Новосибирск, требуется перевод с итальянского языка на русский текстов любой тематики, сложности и объемов обращайтесь в компанию «ТолMuch». Выполним заказ точно в срок и с лучшим качеством.
Цены на перевод
ЦЕНА НА СЛЕД. ДЕНЬ | ЦЕНА В ДЕНЬ ПРИЕМА | ||||
с ит. | на ит. | с ит. | на ит. | ||
1 категория сложности | 280 | 340 | 560 | 680 | |
2 категория сложности | 380 | 400 | 760 | 800 | |
3 категория сложности | 450-500 | 470-600 | 900 | 940 |
Вам требуется перевод текста на итальянский? Или нужно перевести с этого языка на русский? В нашем бюро найдется специалист для любой тематики!